Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Almudena Grandes

De buena mañana. 11 de abril. Escupir como faena.

Imagen
 ( De buena mañana) Escupir como faena. Cuando llegue, deberíamos escupirlo . Sí, con fuerza. Así de tajante se mostró. Como en una turba burlesca en un recodo del Calvario, proponía este hombre menudo, anodino, una especie de ritual expiatorio, denigrante contra alguien que venía sin más a dar una charla de verano, esas conferencias simpáticas y burbujeantes, de escaso fuste como la gaseosa, que fueron tan frecuentes mediados los noventa. Tendría yo unos veintipocos años. Y en verano me apuntaba siempre a alguno de esos cursos de verano que se prodigaban por media España, como si se quisiera remedar con una cultura desenfadada las largas travesías de media España hacia el Mediterráneo. Y, en efecto, mientras unos llenaban el coche diesel camino de Benidorm o Torrevieja, otra España se encaminaba a Santander, a Almería, a El Escorial o a los curso de verano de la Uned de Ávila, como era mi caso. Y es que el ambiente era divertido, con toda esa intelectualidad en zapatillas de espar...

De buena mañana. 10 de diciembre. Nombres.

Imagen
  (De buena mañana) Nombres. - Ayer por un casual tuve que corregir un error mío de décadas sobre una conocida canción, basada en un texto de Lorca. Se trata de la famosa Leyenda del tiempo de Camarón de la Isla . Como al cantaor gaditano no le entendía ni el Cristo de los Gitanos de buena madrugá, yo siempre quise escuchar: "Nadie puede abrir Sevilla / en el corazón del sueño". Y lo cierto es que me parecía una letra bellísima, poco aprovechada por el turismo hispalense. Pues no. Dos décadas escuchando ese himno y ayer, gracias a la tecnología, me entero de que "nadie puede abrir semillas / en el corazón del sueño" , que es, desde luego, menos entendible pero infinitamente más lorquiano. ¡Qué decepción! - A veces transmutamos los nombres porque los conductos ocultos del cerebro, o lo que sea, tienen unos duendes lingüísticos traviesos que nos hacen preferir un sustantivo a otro. Es curioso que casi nunca nos equivocamos con los verbos ni con los adjetivos pero ...